Energy is always conserved but to find out where it has gone we sometimes need to look inside matter. Negative work is a confusing thing. If body A does negative work on body B then B has done work on A. Energy has been transferred from B to A.